Los Parques Estatales de California invitan a los visitantes a celebrar el fin de semana de Dia de los Caídos de manera segura y responsable

Contacto:
Newsroom@parks.ca.gov

Translate this page into English

Fotos superiores - izquierda: Ciclistas disfrutan de la vista en el Parque Estatal Mount Diablo. Derecha: Siempre es importante usar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos al realizar actividades recreativas en las vías fluviales de California. Fotos inferiores - izquierda: Visitantes del Área Recreativa Estatal del Lago Folsom disfrutan de paseos a caballo. Derecha: Visitantes ascienden al Parque Estatal Mount Tamalpais.  Fotos de Parques Estatales de California.Fotos superiores - izquierda: Ciclistas disfrutan de la vista en el Parque Estatal Mount Diablo. Derecha: Siempre es importante usar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos al realizar actividades recreativas en las vías fluviales de California.Fotos inferiores - izquierda: Visitantes del Área Recreativa Estatal del Lago Folsom disfrutan de paseos a caballo. Derecha: Visitantes ascienden al Parque Estatal Mount Tamalpais. Fotos de Parques Estatales de California.

 

SACRAMENTO — Con el comienzo no oficial del verano, los Parques Estatales de California invitan a los californianos y a visitantes de todo el mundo a disfrutar el fin de semana de Dia de los Caídos (Memorial Day) de manera segura y responsable. Ya sea disfrutando de las olas en el Parque Estatal Crystal Cove, recorriendo las dunas de arena en el Área Recreativa Vehicular Estatal Heber Dunes o caminando entre las gigantescas secuoyas en el Parque Estatal Calaveras Big Trees, los 280 parques estatales de California ofrecen una amplia variedad de actividades para los visitantes que desean celebrar el fin de semana feriado.

Con paisajes tan diversos, California tiene algo para todos los que desean disfrutar de la naturaleza, y seguir medidas de seguridad simples, como usar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos y correctamente ajustado, utilizar el equipo adecuado para conducir vehículos recreativos, evitar el consumo de alcohol y conocer los propios límites al participar en actividades acuáticas, puede ayudar a salvar vidas y crear experiencias memorables en los parques estatales.

Ser consciente de los siguientes consejos de seguridad les ayudará a usted y a su grupo a disfrutar de un agradable fin de semana festivo:

Preparándose para su viaje


  • Infórmese antes de salir: Consulte parks.ca.gov para conocer las condiciones, los horarios y las normas locales.
  • Revise el clima: Vístase adecuadamente, manténgase hidratado y use protección solar.
  • Prepare un itinerario: Sin importar el tipo de actividad recreativa que esté planeando, deje un itinerario de su viaje con un familiar o amigo que incluya información como los nombres y edades de todos los participantes, su destino y la fecha prevista de regreso. Esto proporcionará a las autoridades la información esencial en caso de que se necesite una respuesta de emergencia.
  • Conozca las reglas para recreación en embarcaciones y vehículos todo terreno (OHV, por sus siglas en inglés): Existen leyes específicas para operar vehículos OHV en tierras públicas y embarcaciones en las vías navegables de California. Para conocer las leyes de navegación, visite BoatCalifornia.com. Las regulaciones para OHV también están disponibles en línea para su consulta.


Respete el agua

  • Use un chaleco salvavidas: Los accidentes relacionados con el agua pueden ocurrir de manera repentina y rápida. Si va a entrar al agua o estar cerca de ella, asegúrese de que usted y todas las personas que lo acompañan, especialmente los niños, usen chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de los Estados Unidos y que les queden correctamente ajustados. Usar un chaleco salvavidas es la mejor manera de aumentar sus probabilidades de sobrevivir en caso de un incidente en el agua. Consulte los lugares donde agencias públicas y organizaciones privadas ofrecen chalecos salvavidas prestados al público.
  • Supervise a los niños: Asegúrese de designar a un “vigilante del agua,” turnándose con otros adultos. Nunca suponga que alguien más está vigilando a sus hijos.
  • Conozca sus límites: Nadar en un lago, océano o río es diferente a nadar en una piscina. Las olas, mareas, fuertes corrientes de resaca y otros peligros acuáticos pueden aparecer rápidamente y dejar poco tiempo para reaccionar. Si hay salvavidas disponibles, pregunte sobre las condiciones actuales del agua.
  • Corrientes de resaca en el océano: Mantenga la calma y no luche contra la corriente. Nade o flote en paralelo a la orilla hasta salir de la corriente y luego diríjase hacia la playa.
  • En una emergencia: Busque ayuda de un salvavidas o llame al 911.


Evite el alcohol

  • Operar un vehículo recreativo, incluyendo una embarcación o un OHV, con una concentración de alcohol en la sangre (BAC, por sus siglas en inglés) de 0.08% o más es ilegal. Los conductores de embarcaciones pueden ser arrestados incluso con un nivel menor de BAC si las condiciones no son seguras, y su embarcación puede ser confiscada.
  • Algunos parques prohíben el consumo de alcohol. Consulte el sitio web específico de cada parque para determinar si existen ordenanzas locales relacionadas con el alcohol.


Deje el lugar tal como lo encontró

  • Empáquelo y lléveselo todo de regreso. Deje solo huellas. Coloque los restos de comida, servilletas, envolturas desechables y otros residuos en bolsas de basura hasta que puedan desecharse adecuadamente. Para los desechos humanos, se recomienda el uso de bolsas con gel para residuos u otras opciones de baños portátiles.
  • Asegúrese de llevarse artículos grandes dañados, como carpas plegables, sillas de playa y hieleras, y desecharlos correctamente en un sitio local de basura. Dejar estos artículos en la playa, en el parque o “cerca” de un contenedor puede considerarse vertido ilegal de basura.


Mejore su experiencia en el parque
 

  • Disfrute de una aventura al aire libre más segura con la aplicación OuterSpatial, su guía definitiva de los parques estatales de California. Navegue a través de un mapa interactivo fácil de usar, reciba indicaciones precisas y manténgase informado en tiempo real para una exploración segura del parque. OuterSpatial se integra con what3words para permitir a los visitantes comunicar ubicaciones exactas en situaciones de emergencia, incluso en áreas remotas.


Con 280 parques estatales (y creciendo) que abarcan más de 340 millas de costa, 970 millas de orillas de lagos y ríos, y 5,200 millas de senderos, California ofrece algo para todos. Estas tierras públicas nos pertenecen a todos; trabajemos juntos para mantenerlas limpias, seguras y accesibles.

Puede encontrar consejos adicionales de seguridad e información sobre excursionismo con mochila, ciclismo, campamento, senderos ecuestres y leyes en parks.ca.gov/SafetyTips. Para encontrar un parque estatal cerca de usted, visite parks.ca.gov.

Recordatorio: Parques Estatales está honrando el servicio de los veteranos y de los miembros activos y de la reserva de las fuerzas armadas, ofreciendo entrada gratuita a 145 parques estatales participantes este Dia de los Caídos, el lunes 25 de mayo.

 


Subscribe to California State Parks News via e-mail at NewsRoom@parks.ca.gov

California State Parks provides for the health, inspiration and education of the people of California by helping to preserve the state’s extraordinary biological diversity, protecting its most valued natural and cultural resources, and creating opportunities for high quality outdoor recreation.