La División de Navegación y Vías Navegables Urge Navegación Segura Este Fin de Semana del Día del Trabajo
Contacto:
Newsroom@parks.ca.gov
Translate this page into English
Navegantes de California disfrutan de un día divertido y seguro en el agua mientras usan chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de los EE. UU. Foto de la División de Navegación y Vías Navegables.
SACRAMENTO, Calif. — A medida que se acerca el fin de semana del día del trabajo, la División de Navegación y Vías Navegables de Parques Estatales de California recuerda a los navegantes que den prioridad a la seguridad mientras disfrutan de las hermosas vías navegables del estado. Este fin de semana festivo es un momento popular para la navegación recreativa y la División de Navegación y Vías Navegables anima a todos a seguir las mejores prácticas para garantizar una experiencia segura y agradable en el agua.
“La seguridad siempre debe ser la prioridad máxima al navegar,” dijo Deputy Director Ramona Fernández. “Recuerde usar su chaleco salvavidas, observar las reglas de las vías navegables y tener en cuenta a los demás navegantes. Las prácticas de navegación responsable ayudan a garantizar que todos puedan disfrutar del fin de semana del día del trabajo mientras se mantienen seguros y se divierten.”
Siga estos consejos de seguridad para pasar un tiempo seguro y responsable en el agua:
- Use su chaleco salvavidas: Asegúrese de tener un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de EE. UU. del tamaño y tipo de actividad adecuados para cada persona a bordo. Los niños menores de 13 años deben usar un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de EE. UU. que le quede bien ajustado mientras estén en una embarcación en movimiento. Según las estadísticas de navegación de recreo de la Guardia Costera de EE. UU., en el 2023, el 87 por ciento de las víctimas de ahogamiento no llevaban chalecos salvavidas.
- Obtenga su tarjeta de navegante de California: Complete un curso aprobado de navegación segura y obtenga su tarjeta de navegante de California. La ley de California exige que los navegantes de 60 años o menos lleven una tarjeta de navegante de California. A partir del 1 de enero de 2025, todos los operadores de embarcaciones motorizadas, independientemente de su edad, deberán obtener y llevar una mientras estén en el agua. Esto incluye motos acuáticas, embarcaciones con motores de pesca por curricán y veleros con motores. Visite CaliforniaBoaterCard.com para obtener más información.
- Esté preparado: Antes de salir al agua, verifique las condiciones climáticas, presente un plan de flotación y asegúrese de tener el equipo de seguridad adecuado, incluidos chalecos salvavidas, extintores y dispositivos de señalización sonora. Consulte los ABC de la navegación en California para obtener más información sobre el equipo requerido y otros consejos de seguridad.
- Evite el alcohol: El alcohol afecta el juicio y los tiempos de reacción. En California, es ilegal operar un bote o un esquí acuático con una concentración de alcohol en sangre del 0.08 por ciento o más. Los oficiales también pueden arrestar a navegantes con una concentración de alcohol en sangre menos del 0.08 por ciento si las condiciones se consideran inseguras. Las condenas por BUI pueden resultar en hasta seis meses de cárcel y/o multas de hasta $1,000. Dos condenas en un plazo de siete años podrían añadir una pena de cárcel de hasta un año. A los navegantes sorprendidos operando bajo los efectos del alcohol también se les puede cancelar su viaje y confiscar su embarcación.
- Observe las reglas de las vías navegables: Siga todas las señales publicadas y tenga en cuenta las regulaciones locales y las reglas de navegación.
- Practique la navegación responsable: Mantenga una velocidad segura, esté atento a su entorno y respete a los demás navegantes.
- Ayude a mantener limpias nuestras vías fluviales: Implemente prácticas de navegación limpias y ecológicas, como llevar siempre absorbentes de aceite a bordo y traer de vuelta todo lo que sacó al agua, incluidos alimentos, basura e hilo de pescar.
Para obtener más información sobre prácticas de navegación seguras y responsables, visite el sitio web de la División de Navegación y Vías Navegables de Parques Estatales de California en www.dbw.parks.ca.gov.
###
Suscríbase para recibir noticias de California State Parks en línea en parks.ca.gov/newsroom o haga clic aquí.
El Departamento de Parques y Recreación de California, conocido popularmente como Parques Estatales, y los programas apoyados por su Oficina de Preservación Histórica y las divisiones de Navegación y Vías Navegables y Recreación de Vehículos Motorizados Fuera de Carretera brindan salud, inspiración y educación a la gente de California ayudando a preservar la extraordinaria diversidad biológica del estado, protegiendo sus recursos naturales y culturales más valiosos y creando oportunidades para recreación al aire libre de alta calidad. Obtenga más información en parks.ca.gov.
Facebook IXI Instagram I YouTube I Blog I Threads
Subscribe to California State Parks News via e-mail at NewsRoom@parks.ca.gov
California State Parks provides for the health, inspiration and education of the people of California by helping to preserve the state’s extraordinary biological diversity, protecting its most valued natural and cultural resources, and creating opportunities for high quality outdoor recreation.