El Departamento de Parques Estatales de California Implementará Nuevos Requisitos de Lanzamiento de Embarcaciones para Prevenir los Mejillones Dorados en los Lagos Folsom y Clementine
Contacto:
Newsroom@parks.ca.gov
Translate this page into English
Navegantes en Folsom Lake SRA. Abajo a la derecha: Una vez que una embarcación pasa la inspección, recibirá un sello rojo de cuarentena que no se podrá retirar durante los 30 días de cuarentena. Fotos de los Parques Estatales de California.FOLSOM — A partir del lunes 14 de abril de 2025, la Oficina de Recuperación de EE. UU. exigirá a todas las embarcaciones remolcadas o motorizadas que lancen en los lagos Folsom y Clementine que participen en un programa de inspección/cuarentena de botes para ayudar a prevenir la propagación del mejillón dorado. Esta especie acuática altamente invasiva se identificó recientemente en el Sacramento-San Joaquín Delta, la primera presencia conocida de mejillón dorado en Norteamérica. El mejillón dorado representa una amenaza significativa para la salud ecológica de todas las aguas del estado, sus sistemas de conducción de agua, su infraestructura y la calidad del agua.
Esta tarde se realizará una disponibilidad para la prensa en Folsom Lake State Recreation Area (SRA por sus siglas en inglés). La prensa interesada en asistir deben confirmar su asistencia a Parques Estatales en newsroom@parks.ca.gov.
“El Departamento de Parques Estatales de California está trabajando con la Oficina de Recuperación de EE. UU. y numerosas agencias estatales para tomar medidas cruciales para evitar que los mejillones dorados infesten los lagos Folsom y Clementine,” declaró el superintendente del lago Folsom Lake SRA Mike Howard. “Agradecemos a los navegantes su comprensión mientras implementamos los nuevos procedimientos y trabajamos para que los procesos de inspección sean lo más eficientes posible. Estas medidas de prevención son una alternativa mucho mejor que cerrar los lagos a las embarcaciones o que se produzca una infestación de mejillones dorados, lo cual no solo causaría daños considerables al ecosistema y la pesca, sino que también afectaría los sistemas de generación de energía y suministro de agua de la presa y el embalse de Folsom.”
Estos mejillones invasores también pueden causar daños significativos a las embarcaciones al adherirse a los cascos y obstruir los motores, lo que aumentará los costos para los propietarios de embarcaciones.
Los nuevos requisitos:
A partir del 14 de abril, los lagos Folsom y Clementine estarán cerrados temporalmente para la botadura de embarcaciones remolcadas o motorizadas. Los propietarios de embarcaciones que deseen botarse en los lagos Folsom y Clementine en Auburn SRA deben inspeccionar sus embarcaciones y aplicarles un sello de cuarentena (banda de embarcación) durante 30 días. Durante la cuarentena, no se permitirá la botadura. Las inspecciones de embarcaciones se realizarán en Beals Point a partir del 14 de abril, de lunes a viernes, de 9:30 a. m. a 6:30 p. m. Se espera que este proceso tome de 15 a 30 minutos, dependiendo de la embarcación. Esto no incluye el tiempo de espera.
A partir del 14 de mayo, las embarcaciones que completen la cuarentena de 30 días podrán regresar a ambos lagos, solicitar que personal autorizado retire el sello y se les permitirá botarse. Los navegantes que deseen regresar a los lagos en el futuro tendrán la opción de sellar su embarcación al salir del agua y no estarán obligados a permanecer en cuarentena posteriormente, siempre que el sello permanezca intacto.
Todas las embarcaciones remolcadas están sujetas al programa de inspección, cuarentena y sellado. Las embarcaciones no motorizadas de lanzamiento manual, como kayaks, canoas, tablas de paddle surf, botes de remos, canoas con estabilizadores y botes de remos, no están sujetas a los requisitos de inspección, cuarentena y descontaminación. Las embarcaciones de lanzamiento manual con motores eléctricos para pesca de arrastre, como los kayaks de pesca, también están exentas de estos requisitos.
Como parte de este nuevo programa de prevención de la pesca del mejillón dorado, solo se permitirán embarcaciones de lanzamiento manual en el lago Natoma. No se permitirán embarcaciones remolcadas. El límite de velocidad actual de 8 km/h para embarcaciones motorizadas en el lago Natoma seguirá vigente. Todos los navegantes, incluidos los remeros, deben llegar con su embarcación limpia, drenada y seca.
“La navegación recreativa contribuye significativamente a la economía de California, y la División de Navegación y Vías Fluviales (DBW, por sus siglas en inglés) de Parques Estatales de California está trabajando diligentemente con la industria y agencias aliadas para brindar información educativa y de divulgación a los navegantes y administradores de cuerpos de agua sobre la importancia del mensaje de Limpiar, Drenar y Secar para ayudar a proteger las vías fluviales del estado de las especies invasoras,” declaró Ramona Fernández, subdirectora de DBW. “DBW recomienda que los navegantes se comuniquen con el administrador de cuerpos de agua para informarse sobre los requisitos actualizados antes de salir.”
El DBW mantiene una lista de contactos en: https://dbw.parks.ca.gov/inspections.
Puede encontrar información adicional sobre el programa de prevención del mejillón dorado, incluidas las ubicaciones de los sitios de inspección, las preguntas frecuentes y los horarios, en www.parks.ca.gov/FolsomLakeGoldenMussels.
Fotos de mejillones dorados descubiertos recientemente en el delta del río Sacramento-San Joaquín. Fotos del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California.Subscribe to California State Parks News via e-mail at NewsRoom@parks.ca.gov
California State Parks provides for the health, inspiration and education of the people of California by helping to preserve the state’s extraordinary biological diversity, protecting its most valued natural and cultural resources, and creating opportunities for high quality outdoor recreation.