For Immediate Release: 10/13/2017

California State Parks Offering ADDITIONAL Campsites to Displaced Residents Affected by Northern California Fires

CONTACT: Gloria Sandoval   I   Deputy Director of Public Affairs   I   916.956.6814

California State Parks Offering ADDITIONAL Campsites to Displaced Residents from Northern California Fires

SACRAMENTO, Calif. - California State Parks announced today that it is opening additional campsites for displaced residents affected by the Northern California fires. The additional campsites are located within the following state parks: Van Damme, MacKerricher and Russian Gulch. Services available at these sites include showers, bathrooms, drinking water and trash bins. Although these campsites are not official evacuation sites, they will be open to meet the temporary immediate needs of displaced residents.

While the department is providing campsites, these sites do not have the full services or aid provided at official evacuation centers. California State Parks may only accommodate those who are self-contained. Those needing services which include food, bedding and personal services should locate to a designated evacuation center. Please check with your county or Cal OES to view information on evacuation centers -October Wildfires 2017.

California State Parks is working closely with fire officials and will respond to any evacuation notices should they arise. For the latest fire updates, please visit www.calfire.ca.gov.

 

El Estado Ofrece Campamientos ADICIONALES en Parques Estatales Para Residentes Desplazados Por Los Incendios en el Norte de California

SACRAMENTO, Calif. - El Departamento de Parques y Recreación de California anunció hoy que está abriendo campamientos adicionales en el condado de Mendocino para ayudar a personas afectadas por los incendios en el norte de California. Los nuevos parques estatales con campamientos disponibles incluyen Van Damme, MacKerricher y Russian Gulch. Servicios disponibles dentro de estos campamientos incluyen duchas, baños, agua potable y cubos de basura. Aunque no son sitios oficiales de evacuación, estos campamientos estarán abiertos para atender las necesidades temporales inmediatas de los residentes desplazados.

A pesar de que el Departamento está ofreciendo campamiento, estos sitios no tienen servicios completos o ayuda que es ofrecida en los centros oficiales de evacuación. Los parques estatales solo pueden acomodar a personas que puedan velar por sí mismos. Personas que necesitan servicios que incluyen comida, habitación y servicios personales deben de ubicarse a centros designados de evacuación. Por favor comuníquese con su condado o Cal OES para encontrar información sobre los centros de evacuación – October Wildfire 2017.

El Departamento de Parques y Recreación de California está trabajando con oficiales de incendios y responderá a los avisos de evacuación en caso de que surjan. Para las últimas actualizaciones de los incendios, por favor visite www.calfire.ca.gov.

 




Subscribe to California State Parks News via e-mail at NewsRoom@parks.ca.gov

California State Parks provides for the health, inspiration and education of the people of California by helping to preserve the state’s extraordinary biological diversity, protecting its most valued natural and cultural resources, and creating opportunities for high quality outdoor recreation.